放弃任务-“他们做出了选择”

Отменить задание - "Это был их выбор"

为了能安全地回去，我们不得不放弃任务。

Увы, чтобы вернуться туда живыми, нам придется покинуть наше убежище.

但遇到「去绝云间的悬崖峭壁上采药」之类任务，七七偶尔会卡死在悬崖下，无论攀爬失败多少次都不会放弃。

В случае более сложной цепочки, как, например, «пойти к Заоблачному пределу и на крутом обрыве собрать травы», Ци Ци часто застревает под скалой и после многочисленных неудач всё продолжает карабкаться.

放弃这个任务，换成一个常规任务？如果该任务是任务链中的一环，此举将会放弃整个任务链。

Заменить легендарное задание на обычное? Если оно было частью цепочки заданий, вы потеряете всю цепочку.

帝国不须放弃任何领土。

Империи не нужно отдавать другие территории.

我只是…不会放弃任何一个锻炼自己的机会而已。

Я ведь уже говорил... что никогда не откажусь потренироваться.

一位真正的诺德人，是绝不会放弃任何可以证明自己的机会的。

Кроме того, настоящий норд не упустит шанса испытать себя.

我们不应该放弃任何挫败联盟的机会，但是我们同样不能忘记天灾军团这个劲敌。

Сражаясь против Альянса, мы не должны забывать и о Плети.