издавать звуки

громкий звук

给你。高质量放声。它什么都能播。不论在哪里都可以。可以把∗任何∗磁带变成声音和形状的对话。

Поздравляю с покупкой. Качественное воспроизведение звука на ходу. Он сыграет все, что угодно. И где угодно. Превратит ∗любую∗ ленту в симфонию звуков и форм.

放声高歌

sing loudly

高音电子声音；短促的尖音信号

A high-pitched electronic sound; a bleep.

伊凡放声大笑，声音低沉浑厚。

Ифан смеется, хрипло и от души.

他放声高唱。

He sang at the top of his voice.

我把录音带转回去， 把她的声音放给她听。

I rewound the cassette and played her voice back to her.

变音在语调、音高、音量或音调上的变化；声音的一种转调

A change in stress, pitch, loudness, or tone of the voice; an inflection of the voice.

他们开始一起哼唱，声音低沉，隆隆作响，唱出好几个高音。

Они начинают напевать в унисон – низкая рокочущая нота тянется несколько выдохов.

他努力想让自己的声音放松而镇定，但还是能感到微微的颤抖。

Пытается юнец звучать по-деловому, но голос-то его слегка дрожит!

哈哈！就是那样！（为了亲爱的彼特，你能把声音放低点么？）

Хе-хе! Точно! (О боже, ты можешь говорить потише?)

维持我们原本的声音能帮助我们强化神经网络，类似替阿兹海默病患放音乐。

Эмуляция старых голосов поспособствует укреплению нейронной сети. Это все равно что поставить музыку пациенту, страдающему болезнью Альцгеймера.

从高高的地方跳下来，飞翔在空中，放声呐喊，呀吼——！

Вы прыгаете вниз и парите в воздухе. Из ваших лёгких вырывается крик - ЯАХУУ!!!

“我一般不相信警察，但是……我知道你明白——”他抬高声音，开始喊口号：“工作权！工作权！”

Я копам не доверяю, но... вижу, что ты понимаешь, — он повышает голос и начинает скандировать, — право работать! право работать!