塞拉里昂共和国政府同塞拉里昂革命联合阵线的和平协定

Мирное соглашение между правительством Республики Сьерра-Леоне и Объединенным революционным фронтом Сьерра-Леоне

为了肯尼亚而共同行动 - 关于联合政府伙伴关系原则的协议； 关于联合政府伙伴关系原则的协议

Acting Together for Kenya - Agreement on the principles of partnership of the coalition Government; Agreement on the Principles of Partnership of the Coalition Government

筹组联合政府

сформировать коалиционное правительство

政府对不同政见的宽容

the government’s tolerance of political dissent

地方民族主联合政府

местное национально-демократическое коалиционное правительство

政府同意了新的工程项目。

The government gave its assent to the new project.

粮农组织/政府合办合作方案

программа сотрудничества ФАО с правительством

法国向联合国安理会提议国际社会可直接向缅甸提供援助，不必征求缅政府同意，中方为何对此表示反对？

Франция выдвинула СБ ООН предложение, согласно которому международное сообщество может непосредственным образом предоставлять Мьянме помощь, не запрашивая согласия ее правительства. Почему китайская сторона выступила против этого?

大战期间英国由联合政府主政。

During the war Britain was ruled by a coalition.

粮农组织和意大利政府合作方案工作队

Целевая группа по программе сотрудничества ФАО и правительства Италии

人类住区和环境问题联合政府间区域委员会

Объединенный межправительственный региональный комитет по населенным пунктам и окружающей среде

政府同往常一样唯唯诺诺， 对他们的要求作出让步。

The Government, compliant as ever, gave in to their demands.