联合政府

liánhé zhèngfǔ

коалиционное правительство

коалиционный правительство; коалиционное правительство

liánhé zhèngfǔ

两个或两个以上党派联合组成的政府。

lián hé zhèng fǔ

两个以上的党派联合组成的政府。

коалиционное правительство

lián hé zhèng fǔ

coalition government

liánhé zhèngfǔ

coalition government

1) 由各阶层、各党派或集团联合组成的政府。

2) 特指我国抗日战争时期，各抗日根据地成立的三三制的地方性的抗日民主政府。

частотность: #12375

в русских словах:

коалиционный

коалиционное правительство - 联合政府

примеры:

地方民族主联合政府

местное национально-демократическое коалиционное правительство

筹组联合政府

сформировать коалиционное правительство

为了肯尼亚而共同行动 - 关于联合政府伙伴关系原则的协议；关于联合政府伙伴关系原则的协议

Acting Together for Kenya - Agreement on the principles of partnership of the coalition Government; Agreement on the Principles of Partnership of the Coalition Government

人类住区和环境问题联合政府间区域委员会

Объединенный межправительственный региональный комитет по населенным пунктам и окружающей среде

贸发会议/海事组织修订1952年海轮扣留公约联合政府间专家组

Объединенная межправительственная группа экспертов ЮНКТАД/ИМО по внесению поправок в Конвенцию 1952 года относительно наложения ареста на морские суда

贸发会议/海事组织船舶优先权和抵押权及有关问题联合政府间专家组

Объединенная межправительственная группа экспертов ЮНКТАД/ИМО по морским залогам и ипотекам и связанным с ними вопросам

不幸的是，不，我并不拥有这样的荣幸。我只不过是联合政府的一名小小代表，对技术问题不甚了解……

К сожалению, нет, не имею такого удовольствия. Я всего лишь скромный представитель Коалиционного правительства и не особенно искушен в технологической сфере...

第一，津巴布韦反对派领导人茨万吉拉伊昨天宣誓就任津联合政府总理，中方认为这对中津关系会产生什么样的影响？

Первый: лидер оппозиции Зимбабве Морган Цвангираи вчера официально приведен к присяге в качестве премьер-министра коалиционного правительства. Какое влияние, по мнению китайской стороны, это окажет на китайско-зимбабвеские отношения?

人民党和穆斯林联盟谢里夫派拥有足够的议席组建联合政府。

У партий PPP и PML-N достаточно мест для формирования единого правительства.

大战期间英国由联合政府主政。

During the war Britain was ruled by a coalition.

пословный:

联合	政府
liánhé 1) соединять, объединять; сочетать, комбинировать; сводить вместе 2) соединяться, объединяться, блокироваться; заключать союз 3) объединённый, единый; совместный, общий; совместно 4) комплексный, составной, сводный; комбинированный, смешанный; коалиционный 5) соединение, объединение; сводная единица; единство 6) сочетание, комбинация. комплекс; блок, коалиция 7) лингв. сочинённый, сочинительный, копулятивный 8) анат. сочленение, симфиз 全词 >>	zhèngfǔ 1) правительство; правительственный 2) орган власти, власти; управа, управление (уездное, волостное); муниципалитет