敏感 自觉 设施 尽量 私人
пословный перевод
敏感 | 自觉 | ||
1) чувствительность; чутьё, чувство; сметливость
2) чувствительный; чуткий; восприимчивый
3) чувствительный; щекотливый; острый, обострённый, неудобный
4) тех. высокочувствительный; тонкий
|
1) осознавать; самосознание, осознанность; сознательный, осознанный; cознательно, осознанно
2) сознательный, добросовестный
3) чувствовать себя; самочувствие
|
设施 | 尽量 | ||
1) сооружение, объект; инфраструктура
2) оборудование, оснащение, средства; удобства
3) проводить в жизнь; устраивать; развёртывать (напр., деятельность учреждения)
|
1) jǐnliàng в полной мере, полностью, всемерно, всячески [стараться], всеми силами [добиваться], максимально
2) jìnliàng до предела; вволю, вдоволь
|
私人 | |||
1) частное лицо; частный, личный
2) свой человек; близкие; приближённый; ставленник; кумовской
|