技术教育和职业培训部

Министерство технического обучения и профессиональной подготовки

公民教育和培训方案干事

сотрудник программы просвещения и обучения населения

联合国人权教育和培训宣言

Декларация Организации Объединенных Наций об образовании и подготовке в области прав человека

东盟区域环境教育训练人员区域培训方案

Региональная программа подготовки инструкторов по экологическому просвещению в регионе АСЕАН

教育对于我们殖民能否成功至关重要。 通过从细胞培养所管理员获知相关信息，我们将继续完善我们的培训和开发计划。

Успех нашей колонии во многом зависит от образования. Переняв опыт руководителей клеточного инкубатора, мы сможем еще больше улучшить наши программы обучения и развития.

教育工作者遥感教育训练班

учебные курсы для преподавателей по вопросам дистанционного зондирования

国际遥感教育教师训练班

Международные учебные курсы по дистанционному зондированию для предподавателей

李克强说，要鼓励更多人才到西部支教，让更多西部教师到东部培训，这不仅可以提高西部教育水平，更是扬起了一面旗帜，放飞了希望，让贫困地区的孩子感到有前途、有奔头。

Ли Кецзян сказал, что необходимо воодушевлять больше людей обучать западные районы, делать так, чтобы учителя с запада приезжали на восток повышать квалификацию, это не только может повысить уровень учителей на западе, а также а также поднимет флаг надежды и побудит учеников из бедных районов почувствовать, что есть перспективы и цели.

我的看法是，智慧在某种程度内是可以通过教育培植的。

I am of the opinion that in some degree wisdom can be taught.

联合国/瑞典教育人员遥感教育训练班

курсы Организации Объединенных Наций/Швеции по подготовке преподавателей в области дистанционного зондирования

工程师和技术员教育训练国际会议

Международная конференция по вопросам обучения и профессиональной подготовки инженеров и техников

沿海和海洋综合管理教育训练数据库

база данных "Образование и подготовка кадров по вопросам комплексного управления прибрежными и океаническими зонами"

工程师和高级技术员教育训练国际会议

Международная конференция по подготовке инженеров и техников высшей квалификации

教科文组织国际技术和职业教育训练中心

Международный центр ЮНЕСКО по техническому и профессиональному образованию

非洲人国民大会全面教育训练社区计划

Комплексная программа АНК в области подготовки педагогических кадров для общин

我喜欢这一点，非常喜欢！我等不及让你去教训教训那些女孩。是教育！一起。

Мне это нравится, правда! Просто не могу дождаться, когда ты найдешь этих девушек и выскажешь им все, что у тебя — у нас — на уме. Умах! Коллективных.