教育必须为无产阶级政治服务, 必须同生产劳动相结合
пословный перевод
教育 | 必须 | 为 | 无产阶级 |
1) обучение, просвещение, образование; просветительный
2) воспитывать; воспитание
|
обязательно следует, необходимо, должно; быть должным; обязательный
|
2) =是, являться, быть 3) в качестве..., как... |
пролетариат; пролетарский
|
政治服务 | , | 必须 | 同生 |
обязательно следует, необходимо, должно; быть должным; обязательный
|
1) сингенетичный (образовавшийся одновременно и/или совместно)
2) брат, сестра (родной младший)
|
生产劳动 | 动相 | 相结合 | |
гармония (в единении), полное соединение, сочетание, сочетать; взаимосвязь, взаимосвязанный
|