敢言
gǎnyán
осмеливаться говорить, не бояться сказать правду в лицо (напр. начальнику)
gǎn yán
有勇气提出意见，不怕得罪别人。
如：「公司需要像你这样敢言的人，才能进步。」
gǎnyán
dare to speak/say1) 敢於进直言。
2) 冒昧陈述。
примеры:
国人莫敢言道路以目
соотечественники не смели слова сказать, лишь взглядами выражали своё недовольство, встречаясь на пути (следованияправителя)
敢怒而不敢言; 敢怒不敢言
негодовать, но не сметь даже голос поднять
敢怒而不敢言
возмущаться, но не решаться поднять голос
不敢言爱
не решаться признаться в любви