散乱的货物
пословный перевод
散乱 | 的 | 货物 | |
1) быть разбросанным (в беспорядке)
2) разбегаться во все стороны; беспорядочный; врассыпную, панически
|
товар; товарный; груз; грузовой; поклажа; багажный
|
в примерах:
我们的劳动成果!成堆的货物被散乱地丢弃在矿洞中!目前的情况是一片混乱,我们根本没法取回货物。
Большая часть добытых минералов лежит сейчас в беспорядке за дверями этой шахты. Брошенные груженые тачки стоят там повсюду, а мы не можем до них добраться из-за этого вторжения.
她把自己的散乱物品收好就走了。
She gathered up her scattered belongings and left.