整体卷制的金属波纹排水管
_
металлическая гофрированная цельновитая водопропускная труба
пословный:
整体 | 卷 | 制 | 的 |
[единое] целое, неделимое; монолит; цельный, целостный, монолитный; всесторонний, суммарный; весь; в целом
|
I 1) свёртывать, скручивать; скатывать
2) свёрток; рулон; также сч. сл.
3) завернуть, засучить (рукава); закрутить; поднять вверх (ветром)
II [juàn] 全词 >>1) свиток (картины)
2) том; книга
3) экзаменационная работа
4) тк. в соч. дело (канцелярское, архивное)
|
1) изготовлять; производить; вырабатывать
2) тк. в соч. контролировать; ограничивать
3) тк. в соч. система; режим
|
金属 | 波纹 | 排水管 | |
металл, металлы; металлический; металлургический; металло-
|
1) рябь, зыбь, следы волны на песке
2) геол. волноприбойные знаки
3) гофрированный, волнистый, рифлёный
|