整理文本以备出版
_
препарировать текст для издания
пословный:
| 整理 | 理文 | 文本 | 以备 |
1) упорядочивать, приводить в порядок, выправлять, урегулировать; консолидировать; улаживать; устраивать; распоряжаться [имуществом]; упорядочение
2) сводить воедино, суммировать, систематизировать (напр. мнения)
|
1) 处理政事文书。
2) 犹纹理。
|
| 出版 | |||
издавать; издание; печать
|