文言
wényán
вэньянь (старый классический китайский язык)
wényán
вэньянь (старый китайский литературный язык)
文言文 [wényánwén] - произведения на вэньяне
старый литературный язык китая
wényán
指五四以前通用的以古汉语为基础的书面语。wényán
[the literary Chinese; wen-yen] 指在"五四"之前通行的以古汉语为规范的汉语书面语
wén yán
1) 华美的言辞。
韩非子．说疑：「文言多，实行寡，而不当法者，不敢诬情以谈说。」
2) 以古汉语为基础的书面语。相对于白话而言。
3) 易经十翼之一，孔子所作，专释干坤二卦之义。
南朝梁．刘勰．文心雕龙．原道：「而干坤两位，独制文言。」
wén yán
Classical Chinesewén yán
classical Chinesewényán
classical language1) 华美之言。
2) 古代散文文体之一。对“质言”而言。
3) 文章。
4) 别於白话的古汉语书面语。
частотность: #26900
в самых частых:
в русских словах:
древнекитайский письменный язык
古文, 文言文
литературное выражение
文学用语; 文言语 (из вэньяня)
синонимы:
примеры:
文言是他的擅长
вэньянь - его стихия
只有研究好文言才能学会了解中国古典诗歌。
Только изучив вэньянь можно понять китайскую поэзию.