斯尼勒的清爽玺戒
_
Целительная печатка Нюха
пословный:
斯 | 尼 | 勒 | 的 |
книжн.
этот; это
|
I ní сущ.
будд. монахиня
II nǐ гл.
1) (также в функции определения) приближаться, подходить; близкий, вблизи 2) остановить, пресечь, задержать
III ní собств.
(сокр. вм. 仲尼) Чжун-ни (прозвище Конфуция; Конфуций, в обращении)
|
1) натягивать
2) осадить; остановить
3) книжн. гравировать, вырезать
II [lēi]затягивать; подтягивать
|
清爽 | 玺 | 戒 | |
1) чистый, прозрачный
2) бодрый, жизнерадостный, оживлённый
3) свежий, прохладный
|
I сущ.
императорская (государственная) печать
II гл.
прикладывать печать; отметить и приложить печать
|
1) тк. в соч. остерегаться; избегать; предостережение
2) воздерживаться от чего-либо; бросить (дурную привычку)
3) рел. обет; зарок; запрет
4) кольцо; перстень
|