斯陶宾
_
Стобин
примеры:
看起来整个小队都在重启城市的防御系统时被消灭了。我需要找到之前斯陶宾提到的机关并且启动它。
Выяснилось, что все ученые погибли при попытке восстановить защиту города. Мне нужно найти рычаг, о котором писал Стобин, и активировать его.
如果你找到斯陶宾,最好能找到他收集到的一些笔记。但我想他可能已经遇难了。
Если найдешь Стобина, посмотри, остались ли у него какие-то записи. Сомневаюсь, что ты найдешь его живым.
我看看。啊,这就是斯陶宾的遭遇了。真是悲剧,我当初警告过他这一趟简直是把那帮人送入火坑的。
Ну-ка посмотрим... Так вот что случилось со Стобином. Трагично, но я его предупреждал, что он ведет людей на убой.
哦,是吗?嗯……这看起来像是个斯陶宾小队的成员。他是个勇敢的学者,但脑袋不怎么灵光……
Правда? Хм-м... кажется, это кто-то из отряда Стобина. Отважный ученый, но не слишком мудрый...
让我们看看。啊,斯陶宾在这里发生了什么。悲剧啊,但是我曾经警告过他,他在领导着一帮人做着愚蠢的差事。
Ну-ка посмотрим... Так вот что случилось со Стобином. Трагично, но я его предупреждал, что он ведет людей на убой.
пословный:
斯 | 陶 | 宾 | |
книжн.
этот; это
|
тк. в соч.
1) керамика; керамический
2) изготавливать керамические изделия
3) весёлый; радостный
|