新生后天入学。

The new students will enter school the day after tomorrow.

我是入学的新生，你信吗？

Первый день здесь!

九月底前，俄罗斯将开放大一新生留学生入境学习

Россия откроет въезд для первокурсников-иностранцев до конца сентября

这是我进入学院的第一年，我是新生。约翰参加了很多课外活动，他是个足球队员。

John has extracurricular activities. He’s on the football team.

学生须经考试才能入学。

Students are admitted only upon examination.

没有这位新入学员的辛劳和奉献，这个节日就办不成。

Этот праздник не состоялся бы, если бы не усердие и самоотверженность нашего нового товарища.

他残酷的吟诵引导亡者进入新生。

Исполняя свой мрачный ритуал, он провожает мертвых в новую жизнь.

那位大学新生花了一段时间才熟悉了环境。

The freshman took a while to orient himself.

艾尔格瑞姆，亲爱的。我有点担心你的新学生，她看起来很……奇怪。

Элгрим, милый. Меня беспокоит твоя новая ученица. Она очень... странная.

嗯，你很可爱，我可以教你许多东西，但是恐怕神殿不再收新学生了。

Что ж, твоя красота изумительна, и я могу обучить тебя множеству вещей, но боюсь, что Храм не берет новых учеников.

艾尔格瑞姆，亲爱的。我有点担心你的新学生。他看起来很……奇怪。

Элгрим, милый. Меня беспокоит твоя новая ученица. Она очень... странная.