新鲜的狮鹫残骸
_
Свежая грифонья туша
примеры:
<你将新鲜的狮鹫残骸搭在肩膀上，任由它的翅膀垂到地面。>
<Вы вскидываете на плечо окровавленную тушу грифона; его длинные крылья волочатся за вами по земле.>
пословный:
| 新鲜 | 的 | 狮鹫 | 残骸 |
1) свежий
2) новый, свежий; оригинальный
3) новизна; новшество, новинка
4) странный, чудной
|
1) останки (человека)
2) обломки; развалины
|