方案编制和审查程序
_
programme preparation and review process
programme preparation and review process
примеры:
方案编制和审查委员会
комитет по разработке и обзору программ
多国方案编制和业务中心结构、组织和业务问题审查组
Группа по проведению обзора структуры, организации и деятельности многонациональных центров по планированию и оперативной деятельности
审查使人上瘾的精神作用药物以进行国际管制的新程序方案规划工作组
Рабочая группа по планированию программы о новой процедуре ВОЗ для обзора вызывающих зависимость психоактивных веществ, могут быть поставлены под международный контроль
方案审查和战略制定特派团
миссия по обзору программ и разработке стратегий
审查方案和协调机制非正式小组
Неофициальная группа по рассмотрению механизма для программ и координации
需要评价/方案审查和战略制定小组
группа оценки потребностей/ обзора программ и разработки стратегий
技合经合国家协调中心工作审查和方案制定会议
Совещание национальных координационных центров по ТСРС и ЭСРС в целях обзора деятельсности и выработки программы
пословный:
方案 | 编制 | 和 | 审查程序 |
1) метод, способ, план, решение
2) проект, вариант; законопроект; программа
3) уст. диагноз
|
1) организовывать; комплектовать, формировать
2) штатное расписание; схема формирования; организация, структура
3) плести, оплетать, сплетать (напр. корзину) 4) разрабатывать, вырабатывать (план, инструкцию), составлять (документ, акт)
5) личный состав, штат
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |