施狄立坎式吊杆

стрела системы Штюлькен

пословный:

施	狄	立	坎
shī 1) тк. в соч. осуществлять; проводить в жизнь 2) применять; добавлять; наносить что-либо на что-либо 3) тк. в соч. даровать; жертвовать; подавать милостыню	dí; tì I dí сущ. 1) ист. ди (некитайские иноплеменные народности Северо-Востока; царства Ци, Лу, Цзинь и др.) 2) ист. иноплеменники (варвары) Севера (общее название некитайских народов Севера; с эпохи Цинь ― Хань) 3) * низшие чины служилого сословия (下士); служители (музыканты) двора 4) * вм. 翟 (длинные фазаньи перья) II tì прил./наречие * быстрый, в чеканном ритме (о мелодии) III dí гл. 1) * отдалять, удерживать вдалеке 2) * считать за варваров; относить к числу иноплеменников IV собств. 1) ист., геогр. (сокр. вм. 狄县) Дисянь (уезд на террит. нынешней пров. Шаньдун, с дин. Хань) 2) Ди (фамилия) 全词 >>	lì 1) стоять; поставить 2) стоячий; вертикальный 3) учредить, основать; установить (напр., правила) 4) заключить 5) книжн. немедленно, тотчас, сразу же	kǎn I сущ. 1) яма; впадина; выемка в земле 2) могильная яма 3) возвышение, выступ; порог; бугор 4) кань (небольшой сосуд для вина) II звукоподр. бум! (удар на музыкальном инструменте); бить (напр. в барабан) III гл. ненавидеть IV усл., собств. 1) кань (название 6-й триграммы «Ицзина» ☵ «Опасность»; также символизирует воду, север, среднего сына) 2) Кань (фамилия) 全词 >>

式	吊杆
shì 1) образец; модель; тип; фасон 2) церемония; обряд 3) правило; формула (напр., математическая) 4) грам. наклонение	diàogān стрела (напр. подъёмного крана); подвес; журавль (колодца); вага; грядиль; деррик-кран; подвеска; подвесная тяга; подвесок