无无线电联系(与加油机)接合

контактирование с заправщиком при отсутствии радиосвязи

无无线电联系{与加油机}接合

контактирование с заправщиком при отсутствии радиосвязи

我要你去找出他们的秘密，<name>，除掉几个在山麓矿场后面鬼鬼祟祟的塔伦迪斯破坏者，把他们身上戴的护符啊还是别的什么拿一件过来。成事之后在铸造主楼用无线电联系我。

Я хочу, чтобы ты <узнал/узнала>, в чем их секрет, <имя>. Расправься с несколькими саботажниками с заставы Талрендис, которые шатаются без дела позади карьера, и узнай, какое заклинание или что там они используют, чтобы противостоять василискам. Когда все сделаешь, сообщи мне об этом по радио из главной кузни.

杂音系数(无线电的)

коэффициент шумов

“大黄蜂”无线电系统

радиотехнический комплекс «Шмель»

无线电电子系统(设备)

РЭС радиоэлектронная система (средство)

Министерство радиопромышленности СССР 苏联无线电工业部

Минрадиопром СССР

远程无线电导航系统

navaglobe

无线电探空测风系统

radiosonde-radiowind system

船间(无线电)通信系统

система межсудовой связи

双向无线电通信系统

two-way radio system

多区无线电导航系统

electra

无线电(通信)网天线系统

р/с радиосеть

无线电{通信}网天线系统

р/с радиосеть

铁路无线电(通信)系统

железнодорожная радиосвязь

船岸(无线电)通信系统

система связи между судами и берогом

近距无线电导航系统

РСБН радиотехническая система ближней навигации(радионавигационная система ближней навигации)

口头联络(不用无线电)

связьголосом без помощи радио

用无线电话通信(联络), 用无线电话联络

по радиотелефонной связи

用无线电话通信{联络}

по радиотелефонной связи

无线电测距(系统)反传器

маяк-ретранслятор в радиодальномернои системе

(无线电)自毁指令系统天线

антенна радио командной системы ликвидации

伏尔(无线电导航)系统天线

антенна радионавигационной системы ВОР

无线电应答式导航系统

rebecca

无线电测距{系统}反传器

маяк-ретранслятор в радиодальномернои системе

国际无线电科学联合会

Международный научный радиотехнический союз

Министерство радиотехнической промышленности СССР 苏联无线电技术工业部

МРТП СССР

短波联络电台, 短波(无线电)通信台

связная коротковолновая радиостанция

国际电联无线电通信部门

ITU Radiocommunication Sector

无线电导航系统的从{属}台

ведомая станция радионавигационной системы

一种远程无线电导航系统

nararno

全向无线电信标伺服系统

omni-range servo

无线电导航系统的从(属)台

ведомая станция радионавигационной системы

无线电发射频率测量系统

radio transmission frequency measuring system

流星余迹无线电通信系统

meteo-burst radio

地面联络和无线电电码教室

класс наземной связи и телеграфной азбуки

国际电信联盟无线电通信部门

сектор радиокоммуникаций Международного союза электросвязи

радиоцентр Главного центра систем спутниковой связи 卫星通信系统主中心无线电中心

РЦ ГЦССС

装有无线电的惯性导航系统

radio-equipped inertial navigation system

时间分割式无线电中继系统

time division radio relay system

无线电信标系统(盲目着陆系统中)

радиомаячная система

"无线电网"导航系统(法国导航设备)

система радиосетка

(双曲线无线电导航系统中)双曲线族数

номер семейства гипербол

无线电气象学联盟间委员会

Межсоюзная комиссия по радиометеорологии

杂波系数(雷达的), 噪声系数, 杂音系数(无线电的)

коэффициент шумов

全向无线电信标航路(伏尔系统信标航路)

авиатрасса со всенаправленными радиомаяками с маяками системы ВОР

Институт радиотехники и электроники Академии наук СССР 苏联科学院无线电学和电子学研究所

ИРЭ АН

无线电联络中断时的处置办法

radio-out procedure

-радиооптический комплекс распознавания космических объектов 太空目标无线电光学识别系统, 空间目标无线电光学识别系统

рокр КО

(1). Министерство радиотехнической промышленности СССР 苏联无线电技术工业部
(2). Министерство рыбной промышленности СССР 苏联渔产工业部, 苏联水产品工业部

МРП СССР

重新{用无线电}与进场调度室联络

вновьсвязываться, связатьсяпо радио с диспетчерским пунктом подхода

联合国业余无线电爱好者俱乐部

Клуб радиолюбителей Организации Объединенных Наций

重新(用无线电)与进场调度室联络

вновьсвязываться, связатьсяпо радио с диспетчерским пунктом подхода

下滑无线电波束发射器(着陆系统的)

передатчик глиссадного радиолуча в системе посадки

空中交通管制自动化无线电电子系统

автоматизированная радиоэлектронная система управления воздушным движением

有自动定向系统的无线电控制导弹

радиоуправляемая ракета с автоматической системой ориентации

-Институт радиотехники и электроники Академмии наук СССР 苏联科学院无线电技术和电子学研究所

ИРЭ АН

国际电联/无线电协委非洲无线电传播测量方案

Программа МСЭ/МККР по измерению распространения радиоволн для Африки

电信联盟世界高频广播无线电行政会议

Административная конференция ВПС по планированию радиовещания на высокочастотных волнах

卫星综合多普勒轨道测定和无线电定位系统

спутниковая орбитография Допплера

Институт радиотехники и электроники Западно-Сибирского филиала Академии наук СССР 苏联科学院西西伯利亚分院无线电学和电子学研究所

ИРТЭ ЗСФ АН СССР

带上这个无线电耳机。别联络我……我会联络你的。

Возьми с собой это радио. Только не связывайся со мной... я сам с тобой свяжусь.

научно-конструкторское бюро вычислительных систем (ТРТУ) (塔甘罗戈国立无线电技术大学)计算系统科学设计局

НКБ ВС

与高频全向(无线电)信标系统接收机的耦合(伏尔系统耦合)

связь с приёмниками системы ВОР

Научно-исследовательский информационный центр систем управления экономикой радиоэлектронной промышленности 无线电电子工业经济管理系统信息科学研究中心

НИИЦСУ ЭКОР

国际无线电科学联合会广播节目和世界日业务

Международная служба урсиграмм и всемирных дней

与甚高频全向{无线电}信标系统接收机的耦合(伏尔系统耦合)

связь с приёмниками системы ВОР

Научно исследовательский институт многопроцессорных вычислительных систем при Таганрогском радиотехническом университете 塔甘罗格无线电技术大学多处理机计算系统科学研究所

НИИМВС ТРТУ

Научно-исследовательский институт радиоэлектронных систем прогнозирования чрезвычайных ситуаций при Санкт-Петербургском государственном электротехническом университете 圣彼得堡国立电子科技大学紧急情况预报无线电电子系统科学研究所

НИИ РЭС ПЧС