无资格的证人
wú zīgé de zhèngrén
ненадлежащий свидетель (не относящийся к делу или недопустимый)
некомпетентный свидетель
wú zīgé de zhèngrén
ненадлежащий свидетель (не относящийся к делу или недопустимый)примеры:
无资格的证人
не способное быть свидетелем лицо; недопустимый свидетель
取消证人资格
recall off witness
证人的作证资格
competence of witness
具有证人资格
qualified as a witness
法人资格的凭证
paper certifying its status as a legal person
为什么?你向世人证明奎特家族的女孩也有资格取得王位。
Зачем же? Ты показала, что у ан Крайтов даже бабы достойны трона.
不能。但是你们当中也没人有资格。对一群荒野中的人而言,有时无人领导也比一个糟糕的领袖要好。
Нет. Ни тебе, ни кому-то другому из вас. Тем, кто живет в глуши, лучше быть без вожака вообще, чем со слабым вожаком.
пословный:
无资格 | 的 | 证人 | |
1) не иметь полномочий; дисквалифицированный, неправомочный; некомпетентный
2) не допущен
|
свидетель
|