无车一族
wúchē yīzú
категория людей, не имеющих своего собственного автомобиля
примеры:
然而，除了他这个迷人的典范之外，他们家族一无是处。
Но если этот очаровательный персонаж вдруг сгинет, его дом придет в упадок.
пословный:
| 无 | 车 | 一族 | |
I 1) телега; повозка; тачка; автомашина; вагон (также все другие средства передвижения на колесах)
2) станок; машина
3) обтачивать; вытачивать (на станке) 4) качать воду (с помощью колеса)
5) поворачивать
II [jū]шахм.; ладья, тура
|