无面目见江东父老
_
см. 无颜见江东父老
ссылается на:
无颜见江东父老_
стыдно встречать старшее поколение на родине
стыдно встречать старшее поколение на родине
wú miàn mù jiàn jiāng dōng fù lǎo
以之为羞见故乡人之典实。wú miàn mù jiàn jiāng dōng fù lǎo
feel ashamed to see again people of one's hometown语本《史记‧项羽本纪》：“於是项王乃欲东渡乌江。
пословный:
| 无面目 | 目见 | 江东父老 | |