无香味的花
_
безуханный цветок
примеры:
玫瑰花香味很浓。
У розы очень густой запах.
空的发油罐…有很重的花香味。咳，太重了。
Пустые баночки из-под помады для волос. Сильный цветочный запах. Ух! Очень сильный.
你干嘛不和她一起呢？没有...那种意思，但是你也可以稍微拍点花香香水掩盖你那体味。
Может, сходишь к ней? Я не в том смысле... просто цветочный парфюм тебе бы не помешал, пахнуть будешь по-другому.
пословный:
| 无 | 香味 | 的 | 花 |
1) благоухание, аромат
2) ароматизатор
|
1) прям., перен. цветок; цветы
2) цветной; цветистый; расписной; узорчатый; пёстрый
3) сокр. хлопок
4) снежинки; брызги; осколки
5) пестрить, рябить
6) фейерверк
7) натуральная оспа
8) тратить; расходовать
|