日月五星
_
sun, moon and the five visible planets
rì yuè wǔ xīng
sun, moon and the five visible planetsпримеры:
三才者，天地人，三光者，日月星
Три начала: небо, земля, человек; три светила: солнце, луна, звёзды.
这个会议我们计划在五月五日举行
Мы наметили провести это собрание 5-го мая
пословный:
| 日月 | 五星 | ||
1) солнце и луна; солнечный и лунный
2) дни и месяцы; время
3) диал. жизнь человека
4) * государь и государыня
|
1) пять планет (Меркурий, Венера, Марс, Юпитер, Сатурн)
2) * школа пяти звёзд (школа астрологов-гадателей)
|