日积月聚
rìjīyuèjù
накапливаться постепенно (в течение длительного времени)
rì jī yuè jù
指长时间不断地积累。同日积月累”。
同“日积月累”。
《宋史‧张致远传》：“使州县无妄用，归其余於监司；监司无妄用，归其余於朝廷；朝廷无横费，日积月聚，惟军须是虑，中兴之业可致也。”
пословный:
| 日 | 积 | 月 | 聚 |
1) солнце; солнечный
2) день; число, дата; дневной; ежедневный
3) тк. в соч. время
4) сокр. Япония
|
1) собирать; накапливать
2) давний; застаревший; накопившийся
|
1) астр. луна; месяц
2) месяц (календарный); месячный; ежемесячный
3) месячник (напр., дружбы)
|
1) собираться (вместе); сосредотачиваться
2) тк. в соч. собирать (вместе)
|