早起早睡
zǎoqǐ zǎoshuì
рано вставать и рано ложиться
рано встать и лечь
zǎoqǐzǎoshuì
get up early and go to bed early; keep early hoursпримеры:
主张早起早睡
придерживаться привычки рано вставать и рано ложиться
早睡早起能使人健康,富有,明智。
Кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет.
难道要我浪费掉美妙的夜生活去睡觉吗?哈哈哈…不可能的,早睡早起的那种生活对我来说和死了一样。
Разве возможно, чтобы я бросил прекрасные ночные развлечения ради какого-то сна? Ха-ха... Абсурд. Уж лучше умереть, чем рано вставать и рано ложиться.
пословный:
早起 | 起早 | 早睡 | |
вставать рано, вставать с петухами
zǎoqi
[раннее] утро; спозаранку
|