知其不可而为之

знать, что это невозможно, но отстоять так поступать

知其不可而为之，愚不可及也。

To know it’s no use, but keep on doing it -- there can be no greater folly than this.

富而可求也，虽执鞭之士，吾亦为之。如不可求，从吾所好。

Если богатство может быть достигнуто, то я готов [ради этого] даже нести службу с плетью в руке. Если же [оно] не может быть достигнуто, то [я] посвящу себя любимым занятиям.

我绝不可能打赢你，这点自知之明还是有的。但我想的是——你可以让我赢吗？

Я знаю, что мне тебя не одолеть. Разве что ты сам позволишь мне выиграть.

哈哈…但不知为何，把托克交给你们的时候，我都感觉很放心，明明不久之前我们还…

Ха-ха... Не знаю почему, но мне было куда спокойнее, когда он ходил с вами. А ведь совсем недавно мы...