春深似海
_
春天美丽的景色像大海一样深广。形容到处充满了明媚的春光。
chūn shēn sì hǎi
形容大地呈现出春光明媚，鸟语花香的情景。
儿女英雄传．第三十回：「看见他写的春深似海的那副对联，合那首种梧桐的七绝诗，我就添了桩心事，正要合你说。」
亦作「春光如海」。
【释义】春天美丽的景色像大海一样深广。形容到处充满了明媚的春光。
【用例】这屋里那块四乐堂的匾，可算挂定了！不然，这春深似海的屋子，也就难免欲深似海。（清·文康《儿女英雄传》第三十回）
пословный:
| 春深 | 似 | 海 | |
(像...)似的 [(xiang...) shìde] - словно; подобно; (такой) как
雪似那么白 [xuě shìde nàme bái] - белый, как снег
II [sì]1) походить; быть похожим; похоже; словно (как); как
2) тк. в соч. похоже, что; кажется
3) превышать; превосходить
|
1) море; морской
2) масса; множество
|