昼想夜梦
_
①日有所思，夜有所梦。②指日夜梦想，殷切追求。
zhòu xiǎng yè mèng
①日有所思，夜有所梦。②指日夜梦想，殷切追求。zhòuxiǎngyèmèng
think about by day and dream of by night1) 日有所思，夜有所梦。
2) 指日夜梦想，殷切追求。
пословный:
| 昼 | 想 | 夜 | 梦 |
I сущ.
день; днём
II собств.
1) ист. Чжоу (столица княжества Ци)
2) Чжоу (фамилия)
|
1) думать, мыслить, размышлять, обдумывать
2) полагать, рассчитывать, прикидывать в уме
3) стремиться, намереваться, хотеть, ожидать, мечтать
4) придумывать, изыскивать, подыскивать 5) тосковать, скучать
6) вспоминать, воскрешать в памяти
7) диал. желание, надежда
8) чтобы, для того чтобы
|
ночь; ночью, вечером; ночной, вечерний; поздно
2) мрак, темнота; тёмный
3) Е (фамилия)
|
I сущ.
1) сон, сновидение; во сне
2) мечты, грёзы; фантазия, воображение
II гл.
видеть во сне III собств.
1) Мэн (местность на территории нынешней пров. Шаньдун)
2) Мэн (фамилия)
|