显露头角
_
露显露。头上的角已明显地突出来了。指初显露优异的才能。
xiǎn lù tóu jiǎo
展露突显某一特长或才能。
如:「年轻时,他已在音乐界显露头角。」
xiǎn lù tóu jiǎo
make one's mark; show promisexiǎnlù tóujiǎo
make one's mark; begin to show one's promise/talent【释义】露:显露。头上的角已明显地突出来了。指初显露优异的才能。
【出处】唐·韩愈《柳子厚墓志铭》:“虽少年,已自成人,能取进士第,崭然见头角焉。”
примеры:
显露头角
показать чьи-то способности
崭然露头角
выделиться, появиться на горизонте (о новой фигуре)
пословный:
显露 | 露头角 | ||
1) быть отчётливым (ясным); показываться, проявляться
2) ясно показывать, проявлять
3) выявлять; открывать, разоблачать
|