晚做总比不做好
_
better late than never
wǎn zuò zǒng bǐ bù zuò hǎo
better late than never
примеры:
| 晚做总比不做好。 | Better late than never. |
пословный:
| 晚 | 做 | 总 | 比 |
1) поздно; опаздывать
2) вечер
3) поздний; последний; последующий
|
1) главный; генеральный
2) объединять; суммировать
3) валовой; общий; всеобщий
4) всегда
5) в конце концов; обязательно; в любом случае
|
2) по сравнению с; соотношение 3) соотношение, отношение |
| 不 | 做好 | ||
1) приготовить (о еде); собрать (о механизме); подготовить
2) сделать хорошо (做 + 好)
|