在普希金在世时

при жизни Пушкина

(н. Пушкин)儿童村(普希金)

Детское Село

普希金纪念像

памятник Пушкину

普希金的作品

произведения Пушкина, творчество Пушкина

普希金抒情诗集

лирика Пушкина

普希金纪念晚会

вечер, посвященный памяти Пушкина

普希金半身雕像

бюст Пушкина

住在普希金街上

жить на Пушкинской улице

Путинский медицинский центр Медицинского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院医学部普希诺医学中心

ПМЦ МОРАН

普希金诗的人民性

народность поэзии Пушкина

关于普希金的文献

литература о Пушкине

普希金(死后)石膏面膜

посмертный маска Пушкина; посмертная маска Пушкина

Геоэкоинформационный центр Пущинского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院普希诺科学中心地球生态信息中心

ГЭИЦ ПНЦ РАН

我读普希金的著作总是读不够。

Читаю Пушкина и не могу начитаться.

普希金的诗具有深刻的人民性

Поэзия Пушкина глубоко народна

杰茨科耶谢洛(俄罗斯城市 Пушкин 普希金的旧称)

Детское село

杰茨科耶谢洛(俄罗斯城市Пушкин普希金的旧称)

Детское село

莱蒙托夫诗中的某些形象和普希金的颇有相似之处

некоторые образы поэм Лермонтова перекликаются с пушкинскими

Путинская радиоастроном и ческа я. обсерватория Астрокосмического центра Физического института имени П. Н. Лебедева РАН 俄罗斯科学院П. Н. 列别杰夫物理研究所天体宇航中心普希诺射电天文台

ФИ РАН АКЦ ПРАО

普希金和格林卡都创造了新的俄罗斯语言：一个是在诗歌里，而另一个是在音乐里。

Пушкин и Глинка создали новый русский язык — один в поэзии, другой в музыке.

与会期间，温家宝总理利用短暂的间隙，参观了普希金曾经学习和生活过的皇村中学旧址，缅怀这位俄罗斯伟大的文学家，促进中俄两国人文交流。

В ходе заседания Вэнь Цзябао, воспользовавшись коротким временем, посетил Царскосельский лицей Санкт-Петербурга, где учился и жил А.С.Пушкин, в память великого русского писателя, с целью содействия культурным обменам между Китаем и Россией.