普希金
pǔxījīn
Пушкин (фамилия)
亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金 Александр Сергеевич Пушкин
пушкин а. с
pǔ xī jīn
人名。(西元1799∼1837)俄国诗人、小说家。为贵族子弟,常作诗歌颂革命,讽刺政府,被流放高加索等地,为妻与人决斗而死,年仅三十七。着有韵文小说奥尼金,散文小说甲必丹之女,诗高加索囚人、吝啬的骑士等。
Pǔ xī jīn
Alexandr Sergeevich Pushkin (1799-1837), great Russian romantic poetв русских словах:
вечер
вечер, посвященный памяти Пушкина - 普希金纪念晚会
ГМИИ
(Государственный музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина) 国立普希金造型艺术博物馆
лирика
лирика Пушкина - 普希金抒情诗集
литература
литература о Пушкине - 关于普希金的文献
народность
народность поэзии Пушкина - 普希金诗的人民性
памятник
памятник Пушкину - 普希金纪念像
при
при жизни Пушкина - 在普希金在世时
пушкинист
研究普希金作品的专家
творчество
творчество Пушкина - 普希金的作品
примеры:
住在普希金街上
жить на Пушкинской улице
普希金纪念晚会
вечер, посвященный памяти Пушкина
普希金抒情诗集
лирика Пушкина
关于普希金的文献
литература о Пушкине
普希金诗的人民性
народность поэзии Пушкина
普希金纪念像
памятник Пушкину
在普希金在世时
при жизни Пушкина
普希金的作品
произведения Пушкина, творчество Пушкина
普希金和格林卡都创造了新的俄罗斯语言:一个是在诗歌里,而另一个是在音乐里。
Пушкин и Глинка создали новый русский язык — один в поэзии, другой в музыке.
杰茨科耶谢洛(俄罗斯城市 Пушкин 普希金的旧称)
Детское село
(н. Пушкин)儿童村(普希金)
Детское Село
杰茨科耶谢洛(俄罗斯城市Пушкин普希金的旧称)
Детское село
普希金(死后)石膏面膜
посмертный маска Пушкина; посмертная маска Пушкина
莱蒙托夫诗中的某些形象和普希金的颇有相似之处
некоторые образы поэм Лермонтова перекликаются с пушкинскими
普希金的诗具有深刻的人民性
Поэзия Пушкина глубоко народна
我读普希金的著作总是读不够。
Читаю Пушкина и не могу начитаться.
普希金半身雕像
бюст Пушкина
与会期间,温家宝总理利用短暂的间隙,参观了普希金曾经学习和生活过的皇村中学旧址,缅怀这位俄罗斯伟大的文学家,促进中俄两国人文交流。
В ходе заседания Вэнь Цзябао, воспользовавшись коротким временем, посетил Царскосельский лицей Санкт-Петербурга, где учился и жил А.С.Пушкин, в память великого русского писателя, с целью содействия культурным обменам между Китаем и Россией.
пословный:
普 | 希 | 金 | |
тк. в соч.
1) надеяться
2) редкостный; редкий
|
1) золото; прям., перен. золотой
2) тк. в соч. металлы, металлический
3) деньги
4) Цзинь (династия)
|
начинающиеся: