普洛夫尼科维耶群岛
_
Плавниковые острова
пословный:
| 普洛 | 夫 | 尼科 | 维 |
см. 普罗列塔利亚特
法文prolétariat、英文proletariat的音译。源出拉丁文proletarius，原指古罗马社会的最下等级。今指无产阶级。
|
тк. в соч.
1) взрослый мужчина
2) муж
|
тк. в соч.;
1) связывать; соединять
2) поддерживать; сохранять
3) см. 惟
|
| 耶 | 群岛 | ||
yē транскрипционный знак
yé
1) книжн. конечная модальная частица:
а) оформляет предложение, содержащее вопрос, преимущественно риторический или альтернативный б) отмечает паузу, выделяющую тот или иной акцентируемый член предложения или придаточное предложение
в) подчёркивает эмоциональность высказывания
2) отец, батюшка
|