普罗维登斯
pǔluówéidēngsī
1) провидение, промысел Божий, промысл Божий
2) Провиденс (город)
Провиденс
Pǔ luó weí dēng sī
Providence, capital of Rhode Islandпримеры:
因为他们的名字都叫克吉克。克吉克·皮克，拉斯罗斯罗·克吉克，克吉克维奇·什么什么。那些家伙都是低自尊心。注意，他们看起来像奥西登人，不过……∗其实∗跟我们并不一样。
Да их же всех так зовут. Гойко Питич, Лжослав Гойко, кто-то там Гойкович. С самоуважением у этих ребят не очень. Учти: они могут выглядеть как жители Окцидента, но на самом деле они... не такие, как мы.
пословный:
| 普罗 | 维 | 登斯 | |
1) уст. сокр. пролетариат; пролетарский
2) тибетск. пулу (шерстяная ткань)
|
тк. в соч.;
1) связывать; соединять
2) поддерживать; сохранять
3) см. 惟
|