暗影射手头盔
_
Шлем призрачного лучника
пословный:
暗影 | 影射 | 射手 | 手头 |
тень
|
1) прятаться под чужим именем; прикрываться чужим именем; подделываться (под кого-л.)
2) иметь в виду, подразумевать, намекать на; выводить (кого-л., напр. в лице героя произведения)
|
1) стрелок
2) спорт. бомбардир
|
1) в руках, под рукой, при себе
2) [умелые] руки, техника, умение
3) в кармане; материальное положение, средства
4) уст. своими руками, лично
5) ходовой, употребительный
|
头盔 | |||
шлем, каска
|