暗影迷宫（英雄难度）

Темный лабиринт (героич.)

消灭摩摩尔（暗影迷宫）

Убийства Бормотуна (Темный лабиринт)

英雄：暗影迷宫（公会版）

Гильдейский марш по Темному лабиринту (героич.)

沃匹尔大师是此书的主人，这个难以对付的家伙就躲在奥金顿暗影迷宫的大厅深处。去吧，无论如何也要把魔语辞典完好无损地给抢回来。

Найди великого мастера Ворпила, что скрывается в залах Темного лабиринта в Аукиндоне. Добудь эту книгу любыми средствами.

那里一定是又出了什么大事，因为暗影议会目前正处于紧张的备战状态。尽管细节内容尚未明确，但他们的军事准备显然在针对暗影迷宫内部。

И опять там происходит что-то ужасное. Похоже, Совет Теней вознамерился развязать войну. Хотя донесения недостаточно подробные, понятно, что приготовления идут вовсю.

你必须前往暗影迷宫，战地指挥官玛弗恩会告诉你该做什么。

Тебе придется пробраться в Темный лабиринт. Полевой командир Мафуун скажет тебе, что делать.

据说，恶魔名册在奥金顿暗影迷宫的煽动者布莱卡特手中，它是你击败瓦雷迪斯的唯一希望。

Ходят слухи, что в Темном лабиринте в Аукиндоне есть некто по имени Черносерд Подстрекатель. Он владеет Книгой Имен Скверны. Только она поможет тебе противостоять Варедису.

<name>，你必须进入暗影迷宫，探察究竟是什么在与暗影议会交战，看看这场战争是否会对我们构成威胁。间谍们曾提起一本名叫鲜血法典的禁断之书，据说暗影议会用它启动某种邪恶的召唤仪式。

<имя>, тебе придется пробраться в Темный лабиринт и узнать, на кого они ополчились, и представляет ли это опасность для нас. Наши шпионы доносят, что они используют запретную книгу призывания нечисти, известную как Кодекс Крови.

你愿意前往奥金顿的暗影迷宫，把它取回来给我吗？

Сможешь ли ты отправиться в Аукиндонский Темный лабиринт и добыть этот "шепот"?

如果你敢进入暗影迷宫的话，能帮忙寻找托古恩的下落吗？我担心他会遭遇不测。

Пожалуйста, если у тебя хватит храбрости, чтобы войти в Темный лабиринт, глянь хотя бы одним глазком, не найдешь ли ты Тогуна! Прошло уже столько времени, и я опасаюсь худшего...

力量的试炼将被分为两部分。你必须摧毁盘牙水库蒸汽地窟的首领，督军卡利瑟里斯，并带回他的三叉戟。此外，你还要杀死躲藏在奥金顿暗影迷宫中的外位面生物摩摩尔，并把他的精华给我带回来。

Испытание силы делится на два этапа. Сначала уничтожь главу Парового подземелья Кривого Клыка, полководца Калитреша, и принеси мне его трезубец. Потом убей пришельца из иных миров, Бормотуна, в Темном лабиринте Аукиндона, и принеси мне его сущность.

玛哈杜恩听说在暗影迷宫之内有一些可怕而残忍的六臂女魔头。

Мадуун слышал, будто нет никого злее шестируких демонесс из Темного лабиринта.

暗影议会已经杀死了我们绝大多数的间谍。托古恩虽然得以逃脱，却居然又返回这里并深入了暗影迷宫。他这么做太愚蠢了！

Члены Совета Теней уже убили большинство наших шпионов. Тогуну удалось сбежать, но он оказался настолько беспечен, что после этого снова вернулся к своей деятельности.

「席穆嘉的心灵就如同黑暗迷宫，险恶秘密与精巧陷阱遍布其间。」 ～龙王传令席亚拉

«Разум Силумгара — темный лабиринт, полный мрачных секретов и коварных ловушек». — Сиара, Уста Дракона