极效暗影防护药水

Мощное зелье защиты от темной магии

配方：特效暗影防护药水

Рецепт: большое зелье защиты от темной магии

配方：暗影防护药水

Рецепт: зелье защиты от темной магии

暗影防护药水

Зелье защиты от темной магии

配方：极效暗影防护药水

Рецепт: мощное зелье защиты от темной магии

特效暗影防护药锅

Котел великой защиты от темной магии

魔典：防护暗影结界

Гримуар заслона от темной магии

暗影防护秘药

Магический знак защиты от темной магии

圣典：暗影防护祷言

Кодекс: Молитва защиты от темной магии

特效暗影防护药水

Большое зелье защиты от темной магии

强效暗影防护药水

Сильное зелье защиты от темной магии

配方：强效暗影防护药水

Рецепт: сильное зелье защиты от темной магии

圣典：防护暗影

Кодекс защиты от темной магии

配方：特效暗影防护药锅

Рецепт: котел великой защиты от темной магии

在加德纳尔深处有一座暗影堡，那里是堕落和邪恶的主要源头。
暗影议会使用几座火盆制造防护结界，将他们的巢穴保护了起来。
如果我想要通过占卜来获得更多有关他们的情报，那你首先要想办法熄灭那些火盆，然后我就可以侦测暗影议会并找到究竟是谁在领导他们了。
如果你愿意帮忙的话，拿着这只水壶，用它在加德纳尔中心的月亮井中装满水，然后回到我这里来。

Глубоко в недрах Джеденара лежит Оплот Теней – главный оплот скверны и зла.
Совет Теней окружил свое логово защитными заклятьями, заключенными в жаровнях. Если уж мне выпала задача узнать побольше о нашем враге путем магического наблюдения, то тогда мне надо будет, чтобы кто-то потушил эти жаровни. Тогда я смогу тайно понаблюдать за Советом и выяснить, кто его возглавляет.
Если сможешь – возьми эту флягу и наполни ее водой из Лунного колодца в центре Джеденара. Потом вернись ко мне.

附魔披风 - 暗影护甲

Чары для плаща - теневая броня

公式：附魔披风 - 暗影护甲

Формула чар для плаща - теневая броня

长久以来，玛卓克萨斯一直在保护暗影界免受外来的威胁。

Армия Малдраксуса всегда защищала Темные Земли от внешних врагов.

这是对玛卓克萨斯精神的背叛！我们的意义是守护暗影界以及其中的一切，而不是屠杀、利用一切！

Это порочит все, за что сражается Малдраксус! Мы обязаны защищать Темные Земли и их обитателей, а не использовать тела павших в жутких экспериментах!

玛卓克萨斯的军队曾经负责保护暗影界，应对来自彼岸的任何威胁。但他们现在已经分崩离析。

Армии Малдраксуса должны защищать Темные Земли от угроз извне. Но скоро от них не останется и следа.