暴力通常都能解决问题
_
Насилие – всегда выход
примеры:
承诺不使用暴力解决问题
дать обещание не применять насилие для решения проблем
我曾以为,你讨厌用暴力解决问题?!
Ты ведь ненавидишь прибегать к насилию?!
如果我们能解决掉引起暴力事件的始作俑者,那就可以迅速解决问题。
С этой ситуацией можно быстро покончить, если разобраться с главной смутьянкой.
但他们把军团派到了只能用暴力解决问题的地方。看着好人被邪恶扭曲真让人难受。
Хуже то, что там, куда нас отправляют, все часто так запущено, что без насилия уже не обойтись. Тяжелее всего видеть добрых людей, порабощенных злом.
你难道还没有听够吗?你到底有没有能力解决问题?
Ну что, довольно ли ты <слышал/слышала>? Надеюсь, ты не устрашишься вступить в бой?
пословный:
暴力 | 通常 | 都 | 能解 |
1) насилие; грубая сила
2) жестокий, ожесточённый, яростный
|
обычный, обыкновенный, очередной, простой, заурядный, нормальный; обычно, обыкновенно; всегда
|
2) и то, даже 3) совершенно, вот-вот, уже, вот уже |
解决问题 | |||