曲曲弯弯
qūqū wānwān
изогнутый, извилистый, с множеством поворотов
曲曲弯弯的溪流 извилистый ручей
qūqūwānwān
<的>形容弯曲很多：山坳里尽是曲曲弯弯的羊肠小道 | 黄河曲曲弯弯地流过河套。qūqu-wānwān
[zigzag] 形容很多曲弯之处
小河曲曲弯弯流向远方
qū qū wān wān
形容弯曲不直的样子。
如：「曲曲弯弯的羊肠小径。」
qū qū wān wān
twisting along; full of twists and turns:
曲曲弯弯的小路 winding path
曲曲弯弯的溪流 twisty stream
曲曲弯弯的胡同 a tortuous alley
qūqūwānwān
1) zigzag; curly; crooked and winding
2) winding; meandering
见“曲曲湾湾”。
частотность: #62712
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы:
примеры:
曲曲弯弯的小路
winding path
曲曲弯弯的溪流
извилистый ручей
曲曲弯弯的胡同
a tortuous alley
他竭尽全力才算保住大车，没有在曲曲弯弯的山路上翻倒。
It took all he could do to keep his cart from going over in the tortuous mountain trails.
пословный:
| 曲曲 | 曲弯 | 弯弯 | |
1) изогнутый, кривой, извилистый
2) устар. 宛转
|