更换船员
_
замена личного состава
примеры:
为… 更换船帆索具
переснащать, переснастить
驾驶员更换执照有10天的宽限期。
Drivers have ten days’ grace to renew their licenses.
пословный:
更换 | 换船 | 船员 | |
1) изменение, поправка
2) перестройка; переделка
3) смена; сменять; менять; изменять; заменять
4) обновление; обновлять; заменять новым
|
мор.
1) перефрахтовка; перегружать (с одного судна на другое)
2) пересаживаться (с парохода на пароход)
|