最终处置

zuìzhōng chǔzhì

окончательная утилизация, окончательное удаление; постоянное (окончательное) захоронение

окончательное удаление

окончательное удаление; постоянное захоронение

final disposal

в русских словах:

окончательное захоронение радиоактивных отходов 废物最终处置

окончательное удаление 最终处置

постоянное захоронение 永久处置, 最终处置

примеры:

处置库中放在废物货包周围作为屏障的材料，以限制地下水接近废物货包以及通过吸着和沉淀作用降低放射性核素从废物中最终迁移出的速率。

Любой материал, размещенный вокруг упаковки отходов в пункте захоронения (хранилище) для того, чтобы он служил в качестве барьера и ограничивал доступ подземных вод к упаковке отходов, а также снижал за счет сорбции и осаждения
скорость конечной миграции радионуклидов из отходов.

但我衷心地建议您，趁早放弃诡辩。因为这很可能影响到最终处理时，您需要缴纳的罚金。

Мой вам совет, завязывайте с махинациями, да поскорее. От этого зависит размер вашего штрафа.

пословный:

最终	处置
zuìzhōng 1) финальный, конечный, окончательный 2) окончательно, в конце концов, в конечном счёте, в итоге, в результате	chǔzhì 1) упорядочивать, налаживать; принимать меры, утилизовать; справляться; меры, шаги к упорядочению, обращение 2) налагать взыскание, подвергать наказанию (штрафу), наказывать; расправляться с (кем-л.) 3) располагать, размещать; диспозиция 4) распоряжаться (об имуществе) 全词 >>