(比美中)最美的女人, 美皇后

королева красоты

呃…为什么啊…唔…那你发誓好了！发誓说比贝莉小姐是世上最美的女人！

Хм... Так признай же, что дева Ягодка всех дев на свете краше!

认真的女人最美丽

серьёзная женщина самая красивая

特莉丝‧梅利葛德真是世界上最美丽的女人。

Пусть небеса покарают меня, если Трисс Меригольд - не самая прекрасная женщина в мире.

嗯嗯，我是美女卡特琳娜，当然是世界上最漂亮的女人啦！我特别喜欢结交我的主顾，说不定他们中有人会成为我的演员呢！

Я Катарина Славная, на этой ярмарке главная. Люблю знакомиться с посетителями: глядишь, вдруг кто-нибудь станет моим актером!

不得不说，我听到最美的音乐是某个美女演唱贝尔加的民谣，或许那不是一般人的口味，但那歌声却在我脑子里余音绕梁！

Музыка? Для меня самая dritta музыка – это голос прекрасной женщины, читающей баллады Беллегара. Ты, наверное, чего-то другого ждала, но пением я уже по горло сыт!

女人美不美，主要看你酒喝得多不多。

Не бывает некрасивых женщин, просто вина иногда не хватает.

虽然我不是最美的美女，但我可以让你好好爽一晚，让你不想回去找鲍克兰佳丽的那些婊子。

Может, я и не самая прекрасная дама, но любого охочего оттрахаю так, что он никогда уже не вернется к этим поблядушкам из "Колоколов Боклера"

钻石是女人最好的朋友

лучшие друзья девушек это бриллианты

要是您喜欢瘦一点儿的女人，那她也算得上是个美女。

И собой недурна, ну если кому худющие нравятся.

夜行女王之馆||对于无法抗议他们钱包太轻的人而言，维吉玛贸易区提供最高品质的娱乐。最美丽的女人在夜行女王之馆中，等著她们的顾客到来，提供最优雅的愉悦与忘却乏味日常生活的机会。

Дом Королевы Ночи||Тем, кто не может пожаловаться на малый вес своего кошелька, Купеческий квартал Вызимы предлагает развлечения по высшему разряду. В Доме Королевы Ночи их ждут прекраснейшие из женщин, всегда готовые доставить изысканные удовольствия и помочь отвлечься от серых будней.

男人最让女人们蠢蠢欲动的性感部位

части мужского тела, наиболее сексуально привлекательные для женщин