有光
yǒuguāng
1) лощёный
2) яркий
yǒu guāng
(上光的) glazed
{纺} (闪光的) bright
yǒuguāng
1) glazed
2) txtl. bright
примеры:
有光有翳
есть и свет, есть и тень
儿子立了功, 父母脸上有光
если сын совершил подвиг, родителям (букв. репутации родителей) ― тоже слава (почёт)
没有智慧的头脑, 不啻没有光的灯茏
голова без ума всё равно что фонарь без света
有光紙
лощёная бумага
他的脸因笑容而煥然有光
лицо его озарилось улыбкой
没有光泽的银子
тусклое серебро
神说, 要有光,就有了光。
И сказал Бог: да будет свет. И стал свет.
双目有光
глаза сияют
这匹马全身润泽有光。
Лошадь вся блестит и лоснится.
好的丝绸有光泽。
Good silk has a fine gloss.
瓷漆干燥时形成有光泽的硬膜
эмаль образует при высыхании твёрдую глянцевитую плёнку
没有光泽的盲蝽
tarnished bug
备有光学仪器的气象台(站)
метеостанция, оборудованная оптическими приборами
大气窗(只有光线和无线电短波通过的地球大气窗)
атмосферное окно
(电光捕鱼作业过程中)有光作业时间
выдержка со светом
宝石在垃圾坑里也有光彩。
Алмаз сохраняет свой блеск и в мусорной яме.
我通晓急救和各种治疗手法,有光明之泉的帮助,我能护理我们的人,让他们大多数完全康复。我们仍然要面对的问题是,这里实在是又冷又潮,就算是治好了伤口,不少人还是没法挺过来!
Я прекрасно разбираюсь в первой помощи и других видах лечения, и при наличии Колодца Света мне удалось полностью исцелить многих наших людей. Но здесь, внизу, так холодно и сыро, что они все равно гибнут, несмотря на то, что я лечу их раны!
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
有光丝
有光亚麻线
有光人造丝
有光人造丝织物
有光人造短纤维
有光内衣绸
有光化性的
有光化的
有光卡片纸
有光合作用色素的
有光呢
有光地毯
有光嫘萦
有光学定向标的舷窗
有光布
有光平绒
有光提花绸
有光整理
有光机织花边
有光棉毛交织物
有光毛纱
有光泽乳胶漆
有光泽彩色粘固粉
有光泽的丝质长袍
有光泽的小珍珠
有光泽的熊肉
有光泽的白银
有光泽的籽纤维
有光泽粘胶
有光泽赤铁矿
有光涂料
有光清漆
有光漆
有光照片
有光照相纸
有光相纸
有光相纸有光照相纸
有光短纤维
有光筒装人造棉纱
有光纤维
有光纬绒
有光纸
有光纸板
有光细斜纹内衣绸
有光织物
有光缎纹细呢
有光羊毛
有光羽纱
有光釉砖
有光里子布
有光长丝
有光长毛绒
有光长绒呢
有光长羊毛
похожие:
周有光
固有光
归有光
近有光
要有光
脸上有光
使有光泽
只有光觉
炯炯有光
素色有光呢
漂白有光纸
硬而有光泽
机制有光纸
人丝有光纺
棉毛有光呢
半有光毛纱
染色有光纸
双面有光缎带
印花有光编带
充丝有光棉线
混色有光织物
马海毛有光呢
普通有光针织纱
优级有光泽羊毛
白色有光绒面呢
机制有光薄页纸
成绞有光人造丝
全丝有光里子缎
使若干 有光泽
防缩有光绉织物
阿尔帕卡有光呢
诺兹有光长羊毛
林肯有光长羊毛
潘帕有光长羊毛
机制有光牛皮纸
机制彩色有光纸
机制有光招贴纸
里昂双面有光缎
马海毛有光厚呢
莱斯特有光长羊毛
高级丝织有光纱罗
孔尼玛有光粘胶丝
齐贝林有光长绒呢
机制有光白邮封纸
机制有光白鸡皮纸
成绞有光人造复丝
马海毛低级有光呢
在有光和叶绿素时
加光照片有光照片
派拉蒙有光粘胶经纱
乙丙有光乳胶调和漆
累瑟斯特有光长羊毛
机制单面有光包装纸
机制有光木漂鸡皮纸
布雷德福有光毛织物
各色丙烯酸有光涂料
阿詹泰有光粘胶长丝
单股有光绞装人造棉纱
装有光学设备的侦察卫星
带有光度标的光测高温计
瓷漆干燥时形成有光泽的硬膜
光学侦察卫星, 装有光学设备的侦察卫星