有效管理

yǒuxiào guǎnlǐ

эффективное управление

yǒuxiào guǎnlǐ

эффективное управление

примеры:

无害环境的有效管理

экологически обоснованное и эффективное использование

利用高效管理手段

использовать высокоэффективные средства управления

提高水资源管理效率区域间专题讨论会:马德普拉塔行动计划后续行动

Межрегиональный симпозиум по повышению эффективности регулирования водных ресурсов; Симпозиум по повышению эффективности эксплуатации водных ресурсов; Межрегиональнмый симпозиум по теме: "Повышение эффективности управления водными ресурсами; претворение в

有管理的浮动；有管理的浮动汇率制度

регулируемый плавающий курс колебание курса валюты под воздействием интервенции центрального банка

其它有管理的汇率制度安排

прочие режимы управляемого валютного курса

工厂所有管理人员都是聘用的。

All the managerial personnel at the factory are hired on contract.

пословный:

有效	管理
yǒuxiào иметь действие, оказывать эффект; эффективный, действенный, полезный; действующий, активный; значащий; актуальный	guǎnlǐ 1) управлять, заведовать, распоряжаться; вести дела; регулировать; управление, хозяйствование, администрация, администрирование, регулирование 2) смотреть, следить (за...), контролировать; присматривать; надзирать; контроль, надзор 3) ухаживать, заботиться; уход, забота (напр., о растениях)