有管辖权的法院
yǒu guǎnxiáquán de fǎyuàn
суд, имеющий юрисдикцию; суд, к рассмотрению которого относится данное дело
примеры:
法官或法院的管辖权
judicature
(法院的)咨询管辖权
консультативная юрисдикция (судебного органа)
关于国际货物买卖上选择法院管辖权的公约
Конвенция о компетентности суда, определенного соглашением сторон договора международной купли-продажи товаров
根据国际法院规约第36条第2项接受国际法院强制管辖权的声明;接受国际法院强制管辖权的声明
Declaration recognizing as compulsory the jurisdiction of the International Court of Justice, in conformity with article 36, paragraph 2, of the Statute of the International Court of Justice; Declarations Recognizing as Compulsory the Jurisdiction of the
пословный:
有 | 管辖权 | 的 | 法院 |
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|