服装配套

комплект одежды, комплект обмундирования

в русских словах:

жарг. 与服装配套的鞋帽, 提包等物, 装饰物; 服饰, 着装

4) 与服装配套的鞋帽, 提包等物, 装饰物; 服饰, 着装

прикид 及 прикидка, -и【阴】〈口语〉时装; 制服; 与服装配套的鞋帽, 提包等, (衣服上的)装饰物

примеры:

服装配件

аксессуары для одежды

范克里夫的征服套装

Комплект "Броня завоеваний ван Клифа"

符文图腾的征服套装

Комплект "Броня завоеваний Рунического Тотема"

这套服装做的可太好了!

костюм получился - сказка!

这艘玩具船是由配套元件装配而成。

This toy ship is made from a kit.

谁替你裁剪的这套服装?

Who cut the suit for you?

这套服装恰到好处地显示出她的身材。

The dress shows off her figure to perfection.

没有看到我在…我在脑海中为凝光大人搭配服装吗！

Разве ты не видишь, что я... готовила наряд для госпожи Нин Гуан?

我通常都穿别的衣服，比较适合我这行。不过我对这套服装也没什么意见。

Обычно я ношу одежду, более подходящую к моим занятиям. Я ничего не имею против этого костюма.

пословный:

服装	装配	配套
fúzhuāng 1) одежда; наряд, туалет 2) форма одежды; обмундирование, форменное платье 3) костюм	zhuāngpèi устанавливать, монтировать; сборка, монтаж; сборочный	pèitào 1) комплект, комплекс; комплексный; комплектовать 2) подходить