期望寿命

qīwàng shòumìng

1) предполагаемая (ожидаемая) долговечность; предполагаемый срок службы

2) ожидаемая продолжительность жизни

中国人的平均期望寿命达到70.5岁 ожидаемая продолжительность жизни китайцев достигла 70,5 лет

qīwàng shòumìng

life expectancy

expectation of life; life expectancy

примеры:

期望寿命；估计寿命

средняя продолжительность предстоящей жизни

寿命期间的(技术)保障

техническое обеспечение на протяжении всего срока службы

女人比男人的预期寿命长。

Women have a higher life expectancy than men.

康拉德·克罗格：预期寿命延长

Келлог, Конрад увеличение продолжительности жизни

净源导师的预期寿命似乎越来越短了。

Похоже, ожидаемая продолжительность жизни магистров падает на глазах изумленной публики.

暴力倾向可以大幅降低您的预期寿命。

Склонность к насилию негативно влияет на продолжительность жизни.

пословный:

期望	寿命
qīwàng надеяться, ожидать; ожидание, надежда	shòumìng 1) продолжительность жизни, долголетие, жизнь, век 2) долговечность, срок службы, ресурс; живучесть