未之有也
wèizhiyǒuye
такого ещё не бывало, этого быть не может
примеры:
七十者衣帛食肉, 黎民不饥不寒, 然而不王者未之有也
если [правитель] добился того, что семидесятилетние одеваются в шелка и едят мясо, а простой народ не страдает от голода и холода, то не бывало такого, чтобы он не стал царём
然而不王(wàng)者, 未之有也
и ещё не бывало никого, кто сделал бы так (добился бы того) и не стал бы царём
百年未有之大变局
невиданные за последнюю сотню лет перемены, невиданные ранее изменения
百年未有之大疫情
крупнейшая за последние сто лет эпидемия
пословный:
| 未 | 之 | 有 | 也 |
1) не
2) восьмой циклический знак (из двенадцати)
3) время с 1 до 3 часов ночи
|
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|