〔形〕未经批准的, 未经核准的; 擅自的. ～ое применение ядерного оружия 擅自使用核武器.

参与未经批准集会

участвовать в несанкционированном митинге

未经批准集会

несанкционированный митинг

未经批准示威

несанкционированная демонстрация

站住，市民。未经批准之人不得通过此地。

Стоять на месте. Посторонним вход строго запрещен.

未经申请批准的飞行

unauthorized flight

"野猫"罢工(指未经工会批准或违反合同的罢工)

уайлдкэт страйк

8月3日，为支持未能登记为莫斯科市杜马选举的独立候选人，莫斯科爆发了另一场未经政府批准的集会

3 августа в Москве прошла очередная несогласованная акция в поддержку незарегистрированных независимых кандидатов в депутаты Мосгордумы.

业经批准

have been approved

经批准的

одобрено

经批 准; 获得批准

получить санкцию

经批准的大纲

утверждённая программа

这笔钱非经批准不得动用。

This fund may not be drawn on without permission.

本条约需经批准。在北京互换批准书

Настоящий договор подлежит ратификации. Обмен ратификационными грамотами произведен в г. Пекин

未经准直的

uncollimated

这个项目一经批准，新公司马上开张。

As soon as the project is approved, the new company will start at once.